Impressum
Herzlich willkommen bei Wandern in Albanien!
Wir freuen uns, dass Sie den einzigartigen kulturellen Reichtum und die atemberaubende Natur Albaniens mit uns entdecken möchten.
Wandern in Albanien ist ein Unternehmen, das maßgeschneiderte Touren anbietet, um die einzigartige albanische Kultur und Natur zu erleben.
Von historischen Stadtführungen bis hin zu entspannten Strandurlauben bieten wir eine Vielzahl von Erlebnissen, die von antiken Ruinen bis hin zu gut erhaltenen Festungen reichen.
Bei uns haben Sie die Möglichkeit, Ihre Tour ganz nach Ihren Wünschen auszuwählen. Wir sind flexibel in unseren Angeboten und erfüllen gerne alle Kundenwünsche.
Ob kleine oder große Gruppen – wir organisieren Touren ganz nach Ihren Vorstellungen.
Unternehmensangaben
Name des Unternehmens: Wandern in Albanien
Inhaber: Aurel Koni
Adresse:
Lagja Nr. 2
Rruga Sefer Efendiu 83
2001 Durrës, Albanien
Kontaktinformationen:
Telefon: +355 688372026 (auch WhatsApp)
E-Mail: kontakt@wanderninalbanien.com
Inhaber: Aurel Koni – Wandern in Albanien
Rechtliche Hinweise und Anbieterkennung
Als Betreiber einer in Albanien ansässigen Webseite legen wir größten Wert auf Transparenz, Seriosität und Datenschutz. Die rechtlichen Anforderungen an die Anbieterkennung („Impressum“) in Albanien unterscheiden sich von denen in Deutschland (gemäß § 5 Telemediengesetz – TMG). Während in Albanien keine explizite, umfassende „Impressumspflicht“ nach deutschem Vorbild besteht, müssen wir als Unternehmen dennoch wesentliche gesetzliche Bestimmungen erfüllen, insbesondere im Bereich des Datenschutzes und des Handelsrechts.
Um unseren deutschsprachigen Gästen ein Höchstmaß an Vertrauen und Rechtssicherheit zu bieten, folgen wir freiwillig den höchsten europäischen Transparenzstandards und stellen alle notwendigen Informationen nach den Prinzipien des deutschen TMG und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bereit.
1. Rechtslage in Albanien
Die wichtigsten Gesetzesgrundlagen, die uns in Albanien zur Information verpflichten, sind insbesondere:
Datenschutzgesetz (Ligji për Mbrojtjen e të Dhënave Personale): Albanien hat seine Datenschutzbestimmungen an das EU-Recht angeglichen. Dieses Gesetz verlangt zwingend, dass wir Sie als Nutzer über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.
2. Unsere transparente Anbieterkennung (Orientierung am deutschen Standard)
In Anlehnung an das deutsche Recht finden Sie hier die vollständige Anbieterkennung für unsere Website (siehe Unternehmensangaben oben).
Im Fall der Tierschutz-NGO „Kolibja e Zemrës“ (Die Hütte des Herzens):
Vertretungsberechtigte Person: Frau Valbona Omari, Gründerin und Leiterin.
Sitz in Durrës, Albanien:
Die Hütte des Herzens (Qendra – Kolibja e Zemrës)
Gemeinnützige Organisation
Adresse: L. 4, Rr. Egnatia, P. 138, Durrës, Shqipëri
Postleitzahl: 2000
E-Mail: kolibjaezemres@gmail.com
Telefon: +355 686 295 012 (auch WhatsApp)
3. Datenschutzhinweis
Der Schutz Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität. Unsere detaillierte Datenschutzerklärung (Privacy Policy), die den albanischen Vorschriften sowie den Grundprinzipien der europäischen DSGVO folgt, informiert Sie umfassend darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie als betroffene Person haben.
Weitere Informationen zum aktuellen Stand der Datenschutzgesetzgebung in Albanien finden Sie hier: Albanien passt sich dem europäischen Datenschutzrecht an – GTAI .
